Aujourd'hui, commémoration du martyre de Saint-Jacques!

2 janvier = Apparition de la Vierge à saint Jacques.

C'est le 2 janvier 40 à César Augusta (l'actuelle Zaragoza) que la Vierge apparue à saint Jacques lors d'une de ses prédications, c'est l'origine de l'actuelle vénération de la Vierge du Pilar.

25 mars = Fête du martyre de saint Jacques.

Le Christ fut crucifié lors des fêtes de la Pâques juive, Jacques aurait été décapité lors de ces mêmes fêtes, saint Jérôme évoque cette date. Quelques siècles plus tard on prétendit que ce fut à la même heure…

C'est aussi l'Annonciation à la Vierge le même jour. Cette date est la conséquence de la fixation de Noël le 25 décembre par Jules Ier (vers 550 environ). A l'origine c'était les Saturnales mais aussi la fête de Mithra, la naissance du Soleil.

23 mai = Fête de l'Apparition de Clavijo (Aparicón de Clavijo).

Cette fête est très peu connue, c'est la victoire de la bataille de Clavijo en 844  où saint Jacques apparu sur le champ de bataille. En remerciement le roi Ramire I° instaura le 25 (le surlendemain) el Voto de Santiago. A cette fête des céréales étaient offertes à la cathédrale de Compostelle, elle fut supprimé en 1812.

25 juillet = Fête de la translation de saint Jacques.

C'est saint Jérôme qui dans son martyrologue a écrit qu'à cette date eut lieu la translation de sa dépouille d'Iria à Compostelle.

Le chrétiens orthodoxes d'Orient fêtent cette translation le 30 avril, les chrétiens mozarabes le 30 décembre et les chrétiens d'Ethiopie le 5 ou le 12 avril…  A Compostelle la liturgie de la Décollation et de la Translation (parfois même sa naissance ???) en plus de la translation, voire la mise au tombeau, furent confondues en une seule…

3 octobre : Fête des miracles de saint Jacques.

On attribue à Anselme de Cantorbéry 1033 - 1109 (doctor magnificus) la création de cette fête, mais il semble que c'est probablement Compostelle qui l'a inventée… D'où vient cette date ? Ce serait un "mix" de numérologie, de fêtes romaines, de fête du saint Rosaire (normalement fêté le 7 octobre) qui aurait donné cette date ???

30 décembre = Déposition du corps de l'apôtre dans le nouveau tombeau à Compostelle.

 Ce sont les chrétiens mozarabes qui fêtèrent à cette date :

- L'Election (choix) de lui et de deux autres apôtres (Jean et Pierre) sur les bords du lac de Tibériade  par Jésus.

- La Translation en barque de Jérusalem (en faite Jaffa) en Galice.

- La Déposition de la relique (le corps) dans la tombe construite pour ça à Compostelle.

Bernard Denner.

Références :

Ceremonial y fiesta liturgia en la cathedrale de Santiago por Miguel Taín Guzmán.

Liber sancti Jacobi - Codex Calixtinus, von K. Herbers et M. Santos Noia

Xacopedia Fiesta de Santiago

Les Actes des Apôtres

Las tres fiestas en honor a Santiago: el martirio, la traslación y la aparición de Clavijo por Miguel Tain Guzmán  in Ceremonial fiesta y liturtgia en la cathedrale de Santiago.

La Légende de Compostelle par Bernard Gicquel